z 34. zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Žiline, konaného dňa 16.12.2013

Uznesenie č. 165/2013
k Správe o výsledkoch kontrol

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	berie na vedomie

1.	Správu o výsledkoch kontrol  

Uznesenie č. 166/2013
k Návrhu harmonogramu zasadnutí Mestského zastupiteľstva v Žiline a Mestskej rady v Žiline na rok 2014

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	schvaľuje

1.	Harmonogram zasadnutí Mestského zastupiteľstva v Žiline a Mestskej rady  v Žiline na rok 2014 

Uznesenie č. 167/2013
k Návrhu na vyplatenie odmeny hlavnému kontrolórovi mesta Žilina

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	schvaľuje

1.	vyplatenie odmeny hlavnému kontrolórovi mesta Žilina Ing. Petrovi Mikovi vo výške  1 188 €, čo predstavuje 6 % z platu za mesiac február 2013, marec 2013, apríl 2013, máj 2013, jún 2013, júl 2013, august 2013, september 2013, október 2013, november 2013, za kvalitné vykonávanie pracovných činností v roku 2013 v najbližšom výplatnom termíne 

Uznesenie č. 168/2013
k Dodatku č. 2 k Zásadám odmeňovania poslancov Mestského zastupiteľstva v Žiline

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	schvaľuje

1.	Dodatok č. 2 k Zásadám odmeňovania poslancov Mestského zastupiteľstva v Žiline, ktorý nadobúda účinnosť dňom schválenia 

Uznesenie č. 169/2013
k Rozpočtu Mesta Žilina na rok 2013 – zmena rozpočtu rozpočtovým opatrením č. 6/2013

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	konštatuje, že

1.	návrh zmeny rozpočtu Mesta Žilina na rok 2013 rozpočtovým opatrením č. 6/2013 je vypracovaný na základe reálnych a nevyhnutných potrieb mesta v roku 2013 

II.	schvaľuje

1.	zmenu rozpočtu Mesta Žilina rozpočtovým opatrením č. 6/2013 tak, ako je predložená 

Uznesenie č. 170/2013
k Odbornému stanovisku hlavného kontrolóra Mesta Žilina k návrhu programového rozpočtu Mesta Žilina na rok 2014 – 2016

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	berie na vedomie

1.	Odborné stanovisko hlavného kontrolóra Mesta Žilina k návrhu programového rozpočtu Mesta Žilina na rok 2014 - 2016

Uznesenie č. 171/2013
k Návrhu programového rozpočtu Mesta Žilina na rok  2014 – 2016

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

  I.     zrušuje

1.	Uznesenie č. 53/2012 k Vyúčtovaniu príspevku objednávateľa a preukázateľnej straty z poskytnutých dopravných služieb vo verejnom záujme za rok 2011 spoločnosťou Dopravný podnik mesta Žiliny s.r.o. vynaloženého na prevádzku mestskej hromadnej dopravy v Žiline

 II.    schvaľuje

1.	Vyúčtovanie príspevku objednávateľa a preukázateľnej straty z poskytnutých dopravných služieb vo verejnom záujme na prevádzku mestskej hromadnej dopravy v Žiline vo výške 683 996 EUR za rok 2011 pre prevádzkovateľa mestskej hromadnej dopravy, Dopravný podnik mesta Žiliny s.r.o. a vyrovnanie straty nasledovne: do decembra 2014 – 550 335€, do decembra 2015 – 133 661€

Uznesenie č. 172/2013
k Návrhu programového rozpočtu Mesta Žilina na rok  2014 – 2016

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	konštatuje, že

1.	predmetom schvaľovania je návrh programového rozpočtu Mesta Žilina na rok 2014, ktorý je zostavený ako prebytkový vo výške 17 230 €, pričom celkové rozpočtové príjmy sú v objeme 66 788 731 € a celkové rozpočtové výdavky sú v objeme 66 771 501 €. 
Návrh rozpočtu na roky 2015 a 2016 je informatívny a nezáväzný

II.	schvaľuje

1.	návrh programového rozpočtu Mesta Žilina na rok 2014 tak, ako bol predložený 

III.	berie na vedomie

1.	návrh rozpočtu Mesta Žilina na roky 2015 – 2016 ako informatívny a nezáväzný 
 
Uznesenie č. 173/2013
k Pohotovostným zdrojom z  rozpočtu mesta Žilina pre výbory v mestských častiach pre rok 2014 – zásady  stanovenia ich použitia a výšky

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	konštatuje, že

1.	pohotovostné zdroje z  rozpočtu mesta Žilina pre výbory v mestských častiach pre rok 2014 sú navrhnuté proporčne podľa špecifík jednotlivých mestských častí 

II.	schvaľuje

1.	predložený návrh zásad stanovenia použitia a výšky pohotovostných zdrojov z rozpočtu mesta Žilina pre výbory v mestských častiach pre rok 2014 

Uznesenie č. 174/2013
k Vyradeniu majetku

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	schvaľuje

1.	odpis nezaradeného majetku v obstarávacej cene 3 770 895,64 € tak, ako je predložené

Uznesenie č. 175/2013
k Informatívnej správe o výsledkoch hospodárenia Dopravného podniku mesta Žiliny, s.r.o. sumárne za I. – III. kvartál 2013

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	berie na vedomie

1.	Informatívnu správu o výsledkoch hospodárenia DPMŽ sumárne za I. - III. kvartál 2013

Uznesenie č. 176/2013
k Informácii k plneniu uznesenia č. 164/2013

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	berie na vedomie

1.	Informáciu k plneniu uznesenia č. 164/2013

Uznesenie č. 177/2013
k Návrhu programu hospodárskeho a sociálneho rozvoja mesta Žilina na roky 2014 – 2020

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	schvaľuje

1.	návrh Programu hospodárskeho a sociálneho rozvoja mesta Žilina na roky 2014 – 2020 

Uznesenie č. 178/2013
ku Komunitnému plánu sociálnych služieb mesta Žilina na roky 2014 – 2018

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	berie na vedomie

1.	Komunitný plán sociálnych služieb mesta Žilina na roky 2014 – 2018

Uznesenie č. 179/2013
k Dodatku č. 1 k Zriaďovacej listine ÚSMEV – zariadenia pre seniorov a domova sociálnych služieb, Osiková 26, 010 01 Žilina

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	schvaľuje

1.	Dodatok č. 1 k Zriaďovacej listine ÚSMEV – zariadenia pre seniorov a domova sociálnych služieb, Osiková 26, 010 01 Žilina

Uznesenie č. 180/2013
k Analýze  ZŠ v zriaďovateľskej pôsobnosti Mesta Žilina

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	schvaľuje

1.	Analýzu ZŠ v zriaďovateľskej pôsobnosti Mesta Žilina

Uznesenie č. 181/2013
k Návrhu na schválenie uzatvorenia dodatkov k zriaďovacím listinám MŠ a ZŠ v zriaďovateľskej  pôsobnosti Mesta Žilina

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	schvaľuje

1.	Uzatvorenie  dodatku  č. 3  k zriaďovacej  listine Materskej školy, Žilina  zo dňa    29.11. 2004,  č. j.: ŠÚ/388/2004

2.	Uzatvorenie dodatku č. 5 k zriaďovacej listine Základnej školy, V.  Javorku 32, Žilina, zo dňa 01.07.2002,  č. j. OŠKOL/I/11/2002

Uznesenie č. 182/2013
k Nakladaniu s majetkom mesta

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	schvaľuje

1.	prebytočnosť nehnuteľného majetku a to pozemku parc.č.KN-C 1248/57, zast.pl. o výmere 47 m2  v k. ú. Žilina v zmysle geometrického plánu č. 224/2013 a jeho odpredaj 3/5 väčšinou všetkých poslancov spoločnosti PDM Autosúčiastky s.r.o., so sídlom Veľká Okružná 1 Žilina, IČO : 46 744 134 za cenu stanovenú metodickou pomôckou v zmysle uznesenia č. 9/2013 MZ vo výške 75,-- €/m2, teda v celkovej výške 3 525,-- €, ako prípad hodný osobitného zreteľa podľa § 9a ods. 8 písm. e/ zák. č. 138/91 Zb. o majetku obcí za účelom realizácie spevnenej plochy pre tri osobné motorové vozidlá, ako aj zelene tak, ako je to odsúhlasené v predloženej štúdii. Zároveň sa v danom priestore odstráni problém nepovoleného parkovania

Uznesenie č. 183/2013
k Nakladaniu s majetkom mesta

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	schvaľuje

1.	zriadenie vecného bremena „in rem“  spočívajúceho v povinnosti povinného z vecného bremena (Mesto Žilina) strpieť na parc.č.KN-C 4886/183, zast.pl. o výmere 14 m2 v zmysle geometrického plánu č. 14231174-85/2013 v k. ú. Žilina stavbu zasahujúcej strechy rodinného domu č. s. 1927 postaveného na pozemku parc.č.KN-C 4886/130 vo vlastníctve oprávnených z vecného bremena RNDr.Gabriela Thinschmidta s manž. MUDr. Blandínou Thinschmidtovou, obaja bytom Pribinova 1927/2 Žilina, v k. ú. Žilina za cenu stanovenú znaleckým posudkom vo výške 205,- €, ktorá bola zvýšená o hodnotu znaleckého posudku

Uznesenie č. 184/2013
k Nakladaniu s majetkom mesta

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	schvaľuje

1.	prebytočnosť nehnuteľného majetku a to parc.č.KN-C 2170/7, orná pôda o výmere 495 m2 v k. ú. Závodie, a jeho odpredaj 3/5 väčšinou všetkých poslancov spoločnosti AUTOCENTRUM – Minárik s.r.o., so sídlom Hlavná 363/4 Bytča, IČO : 31 600 115, za cenu stanovenú znaleckým posudkom v celkovej výške 16 350,-- €, ktorá bola zvýšená o hodnotu znaleckého posudku, ako prípad hodný osobitného zreteľa podľa § 9a ods. 8 písm. e/ zák. č. 138/91 Zb. o majetku obcí z dôvodu vybudovania parkovacích miest.  Na pozemok parc.č.KN-C 2170/7, orná pôda o výmere 495 m2 v k. ú. Závodie sa zároveň zriadi vecné bremeno – povinnosť vlastníka umožniť vjazd a vstup na susednú parcelu č. 2170/8, (ktorá je identická s parcelami EKN 2200,2201,2202) v k. ú. Závodie (prístup k záhradkárskej osade) a ďalej vecné bremeno – povinnosť vlastníka umožniť vjazd a vstup na susednú parcelu č. 2170/34 v k. ú. Závodie a výjazd z nej (prístup k čerpacej stanici Shell)

Uznesenie č. 185/2013
k Nakladaniu s majetkom mesta

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	schvaľuje

1.	zámer predaja nehnuteľností nachádzajúcich sa v Žiline k.ú. Bánová, a to KN–C parc. č. 33/1 zast. pl. o výmere 1120 m² a stavby jedáleň – školská družina súp. č. 802 postavenej na KN C parc. č. 33/1, ktoré sú evidované na LV č. 936 pre k.ú. Bánová, formou obchodnej verejnej súťaže s nasledovnými podmienkami:

a)	Účastník súťaže predloží písomný záväzný návrh kúpnej ceny, spolu s ďalšími nižšie uvedenými náležitosťami, na základe ktorého bude prizvaný do elektronickej aukcie. Predložený návrh bude premietnutý do štartovacej pozície účastníka v elektronickej aukcii. Minimálna výška ceny nehnuteľností potrebná pre zaradenie/prizvanie do elektronickej aukcie je suma stanovená na základe znaleckého posudku č. 115/2013 vypracovaného Ing. Pavlom Raškom dňa 09.11.2013 t.j.  137 000 €, 

b)	Mesto Žilina ako vyhlasovateľ obchodnej súťaže si vyhradzuje právo zmeniť uverejnené podmienky súťaže alebo súťaž zrušiť. Mesto Žilina si vyhradzuje právo odmietnuť všetky predložené návrhy,

c)	návrhy budú podávané osobne alebo do podateľne MsÚ,

d)	lehota na podávanie návrhov minimálne do 15 dní od zverejnenia oznámenia o vyhlásení obchodnej verejnej súťaže na úradnej tabuli, v tlači a na internetovej stránke mesta,

e)	do 10 dní od uplynutia lehoty na doručenie ponúk sa uskutoční výber víťaznej ponuky elektronickou aukciou,

f)	lehota na oznámenie vybraného návrhu  do 14 dní od konania najbližšieho zasadnutia Mestského zastupiteľstva po vyhodnotení návrhov,

a)	pri vyhodnocovaní predložených návrhov bude rozhodujúcim kritériom navrhovaná výška ceny nehnuteľností

Uznesenie č. 186/2013
k Nakladaniu s majetkom mesta

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	schvaľuje

1.	uzatvorenie nájomnej zmluvy na dobu neurčitú na pozemok pod garážou parc.č.KN-C 6459, zast.pl. o výmere 18 m2 v k. ú. Žilina, Rajecká cesta  za cenu 15,- €/m2/rok, čo predstavuje ročný nájom 270,- €  3/5 väčšinou všetkých poslancov s p. Milanom Majerčíkom, bytom Gaštanová 3089/50 Žilina, ako prípad hodný osobitného zreteľa podľa § 9a ods. 8 písm. e/ zák. č. 138/91 Zb. z dôvodu, že vlastník stavby nemá vysporiadanú a zapísanú stavbu na liste vlastníctva a pre pridelenie súpisného čísla potrebuje preukázať právny vzťah k pozemku pod garážou

2.	uzatvorenie nájomnej zmluvy na dobu neurčitú na pozemok pod garážou parc.č.KN-C 6460, zast.pl. o výmere 18 m2 v k. ú. Žilina, Rajecká cesta  za cenu 15,- €/m2/rok, čo predstavuje ročný nájom 270,- €  3/5 väčšinou všetkých poslancov s p. Veronikou Babčanovou, bytom, bytom Gabajova 20 Žilina, ako prípad hodný osobitného zreteľa podľa § 9a ods. 8 písm. e/ zák. č. 138/91 Zb. z dôvodu, že vlastník stavby nemá vysporiadanú a zapísanú stavbu na liste vlastníctva a pre pridelenie súpisného čísla potrebuje preukázať právny vzťah k pozemku pod garážou

3.	uzatvorenie nájomnej zmluvy na dobu neurčitú na pozemok pod garážou parc.č.KN-C 6490, zast.pl. o výmere 18 m2 v k. ú. Žilina, Rajecká cesta  za cenu 15,- €/m2/rok,čo predstavuje ročný nájom 270,- €  3/5 väčšinou všetkých poslancov s p. Vincentom Donátom, bytom Severná 59  Žilina, ako prípad hodný osobitného zreteľa podľa § 9a ods. 8 písm. e/ zák. č. 138/91 Zb.  z dôvodu, že vlastník stavby nemá vysporiadanú a zapísanú stavbu na liste vlastníctva a pre pridelenie súpisného čísla potrebuje preukázať právny vzťah k pozemku pod garážou

4.	uzatvorenie nájomnej zmluvy na dobu neurčitú na pozemok pod garážou parc.č.KN-C 6458 zast.pl. o výmere 18 m2 v k. ú. Žilina, Rajecká cesta  za cenu 15,- €/m2/rok, čo predstavuje ročný nájom 270,- €  3/5 väčšinou všetkých poslancov s p. Ing. Milanom Janíkom CSc., bytom Rosina č. 903 , ako prípad hodný osobitného zreteľa podľa § 9a ods. 8 písm. e/ zák. č. 138/91 Zb. z dôvodu, že vlastník stavby nemá vysporiadanú a zapísanú stavbu na liste vlastníctva a pre pridelenie súpisného čísla potrebuje preukázať právny vzťah k pozemku pod garážou

Uznesenie č. 187/2013
k Nakladaniu s majetkom mesta

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	schvaľuje

1.	uzatvorenie nájomnej zmluvy na dobu určitú (dva roky) na prenájom miestnosti na I. poschodí (o celkovej výmere 3,5m x 5 m) kultúrneho domu v Bytčici za cenu 16,67 €/mesiac, čo predstavuje za celé obdobie nájmu 400,08 € 3/5 väčšinou všetkých poslancov s hudobnou skupinou „The Patent“ zast. Ing. Ferdinandom Janíčekom, za účelom zriadenia skúšobne a hudobného štúdia pre nácvik a nahrávanie programu hudobnej skupiny ako prípad hodný osobitného zreteľa podľa § 9a ods. 8 písm. e/ zák. č. 138/91 Zb. a to z dôvodu, že citovaný nebytový priestor v KD  je  nevyužívaný

Uznesenie č. 188/2013
k Nakladaniu s majetkom mesta

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	schvaľuje

1.	uzatvorenie zmluvy o nájme nebytových priestorov na dobu neurčitú na dočasný prenájom nebytových priestorov vo veľkej sále, nachádzajúce sa v kultúrnom dome v Trnovom, č.s. 1, ktorý je postavený na pozemku KNC č. 666 v k.ú. Trnové za cenu nájomného 1 €/ ročne bez DPH, s paušálnou mesačnou platbou za el. energiu vo výške 20 €/mesačne a v zimnom období (október – marec) paušálnu čiastku za plyn vo výške 10 €/ mesačne, na tréningové a súťažné účely stolnotenisového klubu, 3/5 väčšinou všetkých poslancov so Stolnotenisový oddiel Trnové – združenie, so sídlom Dolná Trnovská 1/5 Žilina, IČO: 42 071 488 ako prípad hodný osobitného zreteľa podľa § 9a ods. 9 písm. c/ zák. č. 138/91 Zb. o majetku obcí.
Osobitný zreteľ: zabezpečenie športových aktivít – tréningy a súťaže stolnotenisového klubu v Trnovom

Uznesenie č. 189/2013
k Nakladaniu s majetkom mesta

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	schvaľuje

1.	Uzatvorenie nájomnej zmluvy na dobu neurčitú na dočasný  prenájom verejných vodovodov  a verejných kanalizácií vybudovaných v k.ú. Žilina v rámci stavieb: 
1. Žilina-Budatín, ulica Letná, rozšírenie vodovodu
2. Žilina-Hájik II. stavba IBV 8RD-TI, rozšírenie vonkajšieho vodovodu
3. Žilina-Závodie IBV vodovod a kanalizácia
4. Žilina-Hájik 2. Stavba bl. G1-37 b.j. G2-37 vetva vodovodu
bl. G1-37 b.j. G2-37, stoky splašk. kanalizácie
6. IBV Bôrik Malý Diel III- vodovod, splašková kanalizácia
7. Žilina-Hájik, 2. stavba – techn. infraštruktúra /vetva vodovodu V II/
8. Žilina-Hájik, 2. stavba – technická infraštruktúra, /stoka splašk. kanalizácie S II/
9. Žilina-Hájik II. stavba bl. H8 20 b.j., vetva vodovodu
10. Žilina/Hájik bl. H8 20 b.j., stoka splašk. kanalizácie SII-1-2
11. Hájik II. stavba, TV-IBV 16 b.j. rozšírenie vodovodu 
12. TV-IBV 16 b.j. Hájik II stavba, splašková kanalizácia 
13. Žilina-Považský Chlmec, rozšírenie vodovodu vetva a 4-1, časť II. ul. – Zúbeková
14. Žilina – Považský Chlmec, vetva A3, časť 2 ulica Alexyho
15. Žilina-Považský Chlmec, kanalizácia I. časť, I. etapa
16. Žilina-Budatín, kanalizácia I. stavba
17. Žilina-Hájik 2. stavba bl. E8-32 b.j., splašková kanalizácia
18. Žilina-Bánová, kanalizácia
19. Žilina-Závodie- ul. Pod Sadom, kanalizácia
20. Rekonštrukcia a predĺženie komunikácie Ul. Pod. Hájom v Žiline,  
21. Žilina – Hájik, II. stavba, vodovod –I. etapa
22. Žilina- Hájik, II., stavba, kanalizácia SII-1, SII-2
23. Žilina-Solinky Juh, I.etapa, obytný súbor TRIOSS - vodovod, 
24. Žilina-Solinky Juh, I.etapa, obytný súbor kanál
25. Žilinská Lehota, vodovod
26. Zádubnie – Zástranie, vodovod I. a II. stavba
27. Zádubie –Zástranie, vodovod 1. Časť objekt E8
28. Zástranie stará časť, vodovod 
29. Žilina-Považský Chlmec Pod Skalkou, vodovod
30. Žilina-Hájik I. stavba IBV 8 RD- vodovod pri C5
31. Žilina-Hájik 2. Stavba, vodovod obytný súbor IBV 54 RD,
32. Žilina-Hájik 2. Stavba, obytný súbor IBV 54 RD, kanalizácia
33. Žilina-Vranie, I. a II. stavba, vodovod
34. Žilina-Hájik I. stavba vodovod, kanalizácia
35. Žilina IBV  Bôrik III Malý diel, vodovod, kanalizácia
36. Žilina-Hájik2. Stavba blok E9-62 b.j. vodovod, kanalizácia 
37. Žilina- Kolónia na Sihoti – rekonštrukcia vodovodu
38. Žilina-Brodno - vodovod

za cenu spolu 3 €/ročne, so spol. Severoslovenské vodárne a kanalizácie, a.s. so sídlom Bôrická cesta 1960, 010 57 Žilina, IČO : 36 672 297 za účelom prevádzkovania prenajatého majetku v súlade s osobitnými predpismi a to najmä Zákonom č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a kanalizáciách, zákonom č. 364/2004 Z.z. o vodách, zákonom č. 355/2007 Z.z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia, prevádzkovým poriadkom verejnej kanalizácie, so všeobecne záväznými nariadeniami obce, rozhodnutím príslušných orgánov a verejnej správy, viažucimi sa k predmetnej veci; 3/5 väčšinou všetkých poslancov ako prípad hodný osobitného zreteľa podľa § 9a ods. 9 písm. c/ zák. č. 138/91 Zb. o majetku obcí. 
Osobitný zreteľ: Nájomca je spoločnosť s 26,55% majetkovou účasťou mesta, ktorá je zároveň  odborne spôsobilá na vykonávanie účelu zmluvy. Prenechaním verejných vodovodov a kanalizácií ktoré sú predmetom zmluvy do nájmu nájomcovi, bude lepšie zabezpečené poskytovanie služieb občanom mesta a zároveň mesto ušetrí náklady na ich údržbu a správu, na čo je zo zákona povinné

Uznesenie č. 190/2013
k Nakladaniu s majetkom mesta

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	schvaľuje

1.	uzatvorenie nájomnej zmluvy na dobu neurčitú na dočasný  prenájom pozemku KN C parcely č. 1363/6 k. ú. Bánová, zast. plochy o výmere 30 m2 v zmysle geometrického plánu 14231174-98/2011 za účelom zabezpečovanie potrieb a zachovanie činnosti Slovenského zväzu chovateľov poštových holubov, za cenu 1 €/ročne za podmienky, že nájomca bude udržiavať okolie premetu nájmu; 3/5 väčšinou všetkých poslancov so Slovenský zväz chovateľov poštových holubov, Základná organizácia CHPH Žilina, ako prípad hodný osobitného zreteľa podľa § 9a ods. 9 písm. c/ zák. č. 138/91 Zb. o majetku obcí.
Osobitný zreteľ: zabezpečovanie potrieb a zachovanie činnosti Slovenského zväzu chovateľov poštových holubov

Uznesenie č. 191/2013
k Nakladaniu s majetkom mesta

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	schvaľuje

1.	uzatvorenie nájomnej zmluvy na dobu neurčitú na dočasný  prenájom stavby domu smútku v Budatíne súp. č. 1023 postavenej na KN C parcele č. 719/58 zastav. pl. o výmere 300 m2 zapís. na LV 729 k.ú. Budatín za účelom uskutočňovania cirkevných obradov , za cenu 1 €/za každý začatý rok, s tým, že el. energia a odber vody budú prihlásené priamo na nájomcu a nájomca je povinný v predmete nájmu umožniť prenajímateľovi ako aj občanom bezodplatné uskutočnenie civilných  rozlúčok so zosnulými; 3/5 väčšinou všetkých poslancov s Rímskokatolícka cirkev Farnosť Zástranie, so sídlom Zástranie, 010 03 Žilina, IČO:  37 903 144, ako prípad hodný osobitného zreteľa podľa § 9a ods. 9 písm. c/ zák. č. 138/91 Zb. o majetku obcí.
Osobitný zreteľ: uskutočňovanie cirkevných obradov (pohreby), čím sa zabezpečí realizácia pohrebov ako služby vo verejnom záujme za zníženia nákladov mesta, zároveň  budú priestory k dispozícii prenajímateľovi ako aj občanom na uskutočnenie civilných rozlúčok so zosnulými

2.	uzatvorenie nájomnej zmluvy na dobu neurčitú na dočasný  prenájom stavby domu smútku, márnica zvonica v Mojšovej Lúčke súp. č. 627 postavenej na KN C parcele č. 488/2 zastav. pl. o výmere 96 m2 zapís. na LV 158 k.ú. Mojšova Lúčka, za účelom uskutočňovania cirkevných obradov za cenu nájomného 1 €/za každý začatý rok  s tým, že el. energia bude prihlásená priamo na nájomcu a nájomca je povinný v predmete nájmu umožniť prenajímateľovi ako aj občanom bezodplatné uskutočnenie civilných  rozlúčok so zosnulými; 3/5 väčšinou všetkých poslancov s Rímskokatolícka cirkev Farnosť Stráňavy, so sídlom 013 25 Stráňavy, IČO: 42 221 561, ako prípad hodný osobitného zreteľa podľa § 9a ods. 9 písm. c/ zák. č. 138/91 Zb. o majetku obcí.
Osobitný zreteľ: uskutočňovanie cirkevných obradov (pohreby), čím sa zabezpečí realizácia pohrebov ako služby vo verejnom záujme za zníženia nákladov mesta, zároveň  budú priestory k dispozícii prenajímateľovi ako aj občanom na uskutočnenie civilných rozlúčok so zosnulými

3.	uzatvorenie nájomnej zmluvy na dobu neurčitú na dočasný  prenájom stavby domu smútku v Považskom Chlmci súp. č. 826 postavenej na KN C parcele č. 2012/2 zastav. pl. o výmere 240 m2 zapís. na LV 963 k.ú. Považský Chlmec za účelom uskutočňovania cirkevných obradov, za cenu nájomného 1 €/za každý začatý rok s tým, že el. energia bude prihlásená priamo na nájomcu  a nájomca je povinný v predmete nájmu umožniť prenajímateľovi ako aj občanom bezodplatné uskutočnenie civilných  rozlúčok so zosnulými; 3/5 väčšinou všetkých poslancov s Rímskokatolícka cirkev Farnosť Žilina – Mesto, so sídlom Katedrálne námestie 25/3, 010 01 Žilina, IČO: 31 924 042, ako prípad hodný osobitného zreteľa podľa § 9a ods. 9 písm. c/ zák. č. 138/91 Zb. o majetku obcí.
Osobitný zreteľ: uskutočňovanie cirkevných obradov (pohreby), čím sa zabezpečí realizácia pohrebov ako služby vo verejnom záujme za zníženia nákladov mesta, zároveň  budú priestory k dispozícii prenajímateľovi ako aj občanom na uskutočnenie civilných rozlúčok so zosnulými

4.	uzatvorenie nájomnej zmluvy na dobu neurčitú na dočasný  prenájom stavby domu smútku v Zádubní súp. č. 260 postavenej na KN C parcele č. 74/3 zastav. pl. o výmere 302 m2 zapís. na LV 358 k.ú. Zádubnie, za účelom uskutočňovania cirkevných obradov, za cenu nájomného 1 €/za každý začatý rok, s tým, že el. energia a odber vody budú prihlásené priamo na nájomcu a nájomca je povinný v predmete nájmu umožniť prenajímateľovi ako aj občanom bezodplatné uskutočnenie civilných  rozlúčok so zosnulými; 3/5 väčšinou všetkých poslancov s Rímskokatolícka cirkev Farnosť Zástranie, so sídlom Zástranie, 010 03 Žilina, IČO:  37 903 144, ako prípad hodný osobitného zreteľa podľa § 9a ods. 9 písm. c/ zák. č. 138/91 Zb. o majetku obcí.
Osobitný zreteľ: uskutočňovanie cirkevných obradov (pohreby), čím sa zabezpečí realizácia pohrebov ako služby vo verejnom záujme za zníženia nákladov mesta, zároveň  budú priestory k dispozícii prenajímateľovi ako aj občanom na uskutočnenie civilných rozlúčok so zosnulými

Uznesenie č. 192/2013
k Nakladaniu s majetkom mesta

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	schvaľuje

1.	uzatvorenie nájomnej zmluvy na dobu neurčitú na dočasný  prenájom pozemku KN C parcely č. 5989/3 zast. plochy o výmere 224 m2 k.ú. Žilina LV č. 1100,  za účelom postavenia dočasnej mobilnej stavby galérie v lokalite Stanica Žilina-Záriečie, za cenu 1 €/ročne, 3/5 väčšinou všetkých poslancov so Truc sphérique, združenie so sídlom Stanica Žilina – Záriečie, Závodská cesta 3/2844, Žilina, IČO: 36 143 693, ako prípad hodný osobitného zreteľa podľa § 9a ods. 9 písm. c/ zák. č. 138/91 Zb. o majetku obcí.
Osobitný zreteľ: mobilná stavba bude slúžiť pre verejnoprospešnú činnosť, voľnočasové tvorivé krúžky, galériu pre verejnosť, vzdelávacie programy pre školy atď.

Uznesenie č. 193/2013
k Nakladaniu s majetkom mesta

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	schvaľuje

1.	uzatvorenie zmluvy o výpožičke na dobu 1 roka na vypožičanie časti prízemia bytového domu súp. č. 8392 postaveného na pozemku KN C parcele č. 5433/2 zast. plochy o výmere 402 m2 k.ú. Žilina LV č. 1100, na ul. Košická 8392 Žilina, a to 5 obytných miestností (č. 111, 112, 118, 119 a 132) s príslušenstvom (kuchynka, chodby, WC, sprcha a pod.), spolu o výmere podlahovej plochy spolu 122,90 m2, s tým že pripojenie na energie bude uskutočnené priamo na vypožičiavateľa, za účelom poskytovania dočasného ubytovania vlastným zamestnancom – vodičom MHD; s Dopravný podnik mesta Žiliny, s.r.o. so sídlom Kvačalova 2, 011 40 Žilina, IČO: 36 007 099

Uznesenie č. 194/2013
k Nakladaniu s majetkom mesta

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	schvaľuje

1.	uzatvorenie zmluvy o výpožičke na dobu 1 roka na vypožičanie stavby dom súp. č. 8399 postavený na parc. KN C č. 7116 zast. pl. o výmere 369 m2 k.ú. Žilina zapísaný na LV 1100, nachádzajúci  sa na ul. Nanterská, za účelom využívania predmetu výpožičky ako kancelárskych priestorov s tým, že energie ako aj odvoz odpadov budú prihlásené priamo na nájomcu; s ŽILBYT s.r.o., so sídlom Nanterská 8399/29, 010 08 Žilina, IČO: 46 723 994. Vypožičiavateľ je spol. so 100% účasťou mesta Žilina, ktorá vykonáva pre mesto činnosti správy a údržby jeho bytového a nebytového fondu

Uznesenie č. 195/2013
k Nakladaniu s majetkom mesta

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	schvaľuje

1.	uzatvorenie zmluvy o výpožičke na dobu 1 roka na vypožičanie nehnuteľností nachádzajúcich sa v k.ú. Žilina a zapísaných na LV č. 1100, a to parciel KNC č. 5147/1 zast. pl. o výmere 4753 m2, KN C č. 5146/1 zast. pl. o výmere 15 949 m2, KN C č. 5146/16 ostatné plochy o výmere 93 m2, KN C č. 5146/17 ostatné plochy o výmere 1173 m2, KN C č. 5146/18 ostatné plochy o výmere 1341 m2, KN C č. 5146/19 zast. pl. o výmere 316 m2 a stavby súp. č. 1765 na parcele KN C 5147/1, za účelom prevádzkovania športových zariadení (plavárne, bazénov), s Mestská krytá plaváreň, s.r.o. so sídlom Vysokoškolákov 1765/8, 010 08 Žilina, IČO: 46 931 317. Vypožičiavateľ je spol. so 100% účasťou mesta Žilina, ktorá vykonáva pre mesto prevádzky športových zariadení (plaváreň, bazény)

Uznesenie č. 196/2013
k Nakladaniu s majetkom mesta

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	schvaľuje

1.	prebytočnosť nehnuteľného majetku - pozemku, parc. č.  KN-C 7682, zast.pl. o výmere 746 m2, ktorý je zapísaný v katastri nehnuteľností, vedenom Okresným úradom, katastrálny odbor pre obec Žilina, kat. úz. Žilina na LV č. 9745 a odpredaj príslušného podielu na predmetnom pozemku spoluvlastníkom bytového domu na ul. Tulská, súp. č. 2972 v Žiline, zapísanom na LV č. 5318, kat. úz. Žilina, a to: Roman Pinčák, trvale bytom Tulská 2972/3, 010 08 Žilina – podiel 84/4173, Bc. Gabriela Janušová, rod. Janušová, trvale bytom Rozkvet 2078/55, 017 01 Považská Bystrica – podiel 37/4173, Jana Václavíková, rod. Drevenáková, trvale bytom Tulská 2972/3, 010 08 Žilina – podiel 70/4173, Daniela Ondrišková, rod. Sedláčková, trvale bytom Tulská 2972/3, 010 08 Žilina – podiel 37/4173, Ing. Štefan Bačkor a manželka Ing. Lucia Bačkorová, rod. Šupejová, obaja trvale bytom Tulská 2972/3, 010 08 Žilina – podiel 84/4173, Ing. Pavol Haranta a manželka Ing. Mária Harantová, rod. Mikulková, obaja trvale bytom Tulská 2972/1, 010 08 Žilina – podiel 64/4173 za cenu určenú v zmysle ustanovenia § 18a ods. 1 s použitím ustanovenia § 31a zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov a zároveň §15 vyhlášky č. 465/1991 Zb. vo výške 16,60 €/m2 a v súlade s ustanovením § 9a ods. 8 písm. b) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí ako pozemky zastavené stavbami  vo vlastníctve žiadateľov

2.	prebytočnosť nehnuteľného majetku - pozemku, parc. č.  KN-C 6783 zast.pl. o výmere 1.305 m2, ktorý je zapísaný v katastri nehnuteľností, vedenom Okresným úradom, katastrálny odbor pre obec Žilina, kat. úz. Žilina na LV č. 9767 a odpredaj príslušného podielu na predmetnom pozemku spoluvlastníkom bytového domu na ul. Predmestská, súp. č. 1711 v Žiline, zapísanom na LV č. 5089, kat. úz. Žilina, a to: Ing. Tibor Čepčáni, trvale bytom Predmestská 1716/30, 010 01 Žilina – podiely 36/7190, 80/7190, Katarína Mikulášová, rod. Mikulášová, trvale bytom Predmestská 1711/46, 010 01 Žilina – podiel 66/7190, Mgr. Martina Kopasová, rod. Kopasová, trvale bytom Predmestská 1711/50, 010 01 Žilina – podiel 36/7190, Ing. Anton Janetka a manželka Mgr. Zuzana Janetková, rod. Štadaniová, obaja trvale bytom Jelšová 675/6, 900 33 Marianka - podiel 36/7190, Ing. Roman Češka, trvale bytom Soblahovská 1110/25, 911 01, Trenčín – podiel 36/7190, Mgr. Denisa Abafiová, rod. Maloušková, trvale bytom Fándlyho 2192/27, 010 01 Žilina – podiel 80/7190, Judita Pečeňová, rod. Vŕbiková, trvale bytom Janka Silana 1876/29, 010 01 Žilina – podiel 36/7190 za cenu určenú v zmysle ustanovenia § 18a ods. 1 s použitím ustanovenia § 31a zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov a zároveň §15 vyhlášky č. 465/1991 Zb. vo výške 16,60 €/m2 a v súlade s ustanovením § 9a ods. 8 písm. b) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí ako pozemky zastavené stavbami  vo vlastníctve žiadateľa

3.	prebytočnosť nehnuteľného majetku - pozemku, parc. č.  KN-C 1472/51 zast.pl. o výmere 629 m2, ktorý je zapísaný v katastri nehnuteľností, vedenom Okresným úradom, katastrálny odbor pre obec Žilina, kat. úz. Závodie a odpredaj príslušného podielu na predmetnom pozemku spoluvlastníkom bytového domu na ul. Mateja Bela, súp. č. 3447 v Žiline, zapísanom na LV č. 1738, kat. úz. Závodie, a to: Jozef Zajíček, trvale bytom Mateja Bela 3447/77, 010 15 Žilina – podiel 4984/357640, Ing. Jaroslav Šukala a manželka Iveta Šukalová, rod. Kolláriková, obaja trvale bytom Dadanova 3387/15, 010 15 Žilina – podiel 4984/357640, Nina Golianová, rod. Golianová, trvale bytom Mateja Bela 3447/73, 010 15 Žilina – podiel 4984/357640, Andrea Ivaničová, rod. Lacková, trvale bytom Mateja Bela 3447/73, 010 15 Žilina - podiel 4984/357640, Ing. Ján Sládeček, trvale bytom Hattalova 611/34, 010 09 Žilina – podiel 7813/357640 v 1/2, Ing. Marta Sládečková, rod. Zbojová, trvale bytom Hattalova 611/34, 010 09 Žilina – podiel 7813/357640 v 1/2, Ing. Miroslav Stašák, trvale bytom Mateja Bela 3447/71 – podiel 6988/357640, Petr Hechtberger a manželka Ing. Pavlína Hechtbergerová, rod. Zelenková, obaja trvale bytom Mateja Bela 3447/71, 010 15 Žilina – podiel 7813/357640, Ing. Anna Ďurcová, rod. Ďurcová, trvale bytom Mateja Bela 3447/73, 010 15 Žilina – podiel 4984/357640 za cenu určenú v zmysle ustanovenia § 18a ods. 1 s použitím ustanovenia § 31a zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov a zároveň §15 vyhlášky č. 465/1991 Zb. vo výške 16,60 €/m2 a v súlade s ustanovením § 9a ods. 8 písm. b) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí ako pozemky zastavené stavbami  vo vlastníctve žiadateľa

4.	prebytočnosť nehnuteľného majetku - pozemku, parc. č.  KN-C 1472/32 zast.pl. o výmere 640 m2, ktorý je zapísaný v katastri nehnuteľností, vedenom Okresným úradom, katastrálny odbor pre obec Žilina, kat. úz. Závodie na LV č. 2905 a odpredaj príslušného podielu na predmetnom pozemku spoluvlastníkovi bytového domu na ul. Baničova, súp. č. 3390 v Žiline, zapísanom na LV č. 1778, kat. úz. Závodie, a to: Andrej Brezáni, trvale bytom Baničova 3390/15, 010 15 Žilina – podiel 6988/384264, za cenu určenú v zmysle ustanovenia § 18a ods. 1 s použitím ustanovenia § 31a zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov a zároveň §15 vyhlášky č. 465/1991 Zb. vo výške 16,60 €/m2 a v súlade s ustanovením § 9a ods. 8 písm. b) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí ako pozemky zastavené stavbami  vo vlastníctve žiadateľa

Uznesenie č. 197/2013
k Nakladaniu s majetkom mesta

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	schvaľuje

1.	odpredaj  prebytočného majetku, a to cestnej svetelnej križovatky ul. Košická – Nemocničná za cenu 1,-- €  SR - Slovenskej správe ciest, so sídlom Miletičova 19 Bratislava, IČO : 00 33 28 alebo štátu (Ministerstvu dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR), a to  3/5 väčšinou všetkých poslancov, ako prípad hodný osobitného zreteľa podľa § 9a ods. 8 písm. e/ zák. č. 138/91 Zb. o majetku obcí z dôvodu nevyhovujúceho stavu svetelnej signalizácie, pričom SSC má spracovaný projekt na jej rekonštrukciu a ako nový vlastník bude môcť vynaložiť prostriedky na túto rekonštrukciu

Uznesenie č. 198/2013
k Nakladaniu s majetkom mesta

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	schvaľuje

1.	zmenu uznesenia č. 104/2013 MZ zo dňa 24.06.2013 MZ zo dňa 24.06.2013 v bodoch pod poradovým číslom 54, 55 a 181  a to len v častí zmeny vlastníkov stavieb,  nakoľko medzičasom došlo k zmene vlastníka stavby garáže na žiadanom pozemku, a to nasledovne:

Uznesenie č. 199/2013
k Nakladaniu s majetkom mesta

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	schvaľuje

1.	zmenu uznesenia č. 131/2013 MZ  zo dňa 09.09.2013 a to  3/5 väčšinou všetkých poslancov, ako prípad hodný osobitného zreteľa, podľa § 9a ods. 8 písm. e/ zák. č. 138/91 Zb. o majetku obcí,  nakoľko ide o opravu výmery pozemkov, ktoré neboli v čase schvaľovania overené katastrálnym odborom. V prípade p. Dominika Furmáneka, bytom Pribinova 1930/6 Žilina ide  aj o zmenu nového vlastníka

Uznesenie č. 200/2013

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.    zrušuje

1.	bod I/1. Uznesenia č. 134/ k Návrhu plánu kontrolnej činnosti hlavného kontrolóra Mesta Žilina na I. polrok 2014

Uznesenie č. 201/2013
k Návrhu na založenie spoločnosti s ručením obmedzeným Mestský hokejový klub mládeže Žilina, s.r.o., /skrátene MsHKM Žilina, s.r.o./  

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.    schvaľuje

1. založenie spoločnosti, ktorej zakladateľom bude Mesto Žilina a MsHK Žilina, a.s., nasledovne:

a) názov spoločnosti: Mestský hokejový klub mládeže Žilina, s.r.o., (skrátene MsHKM Žilina, s.r.o.)
b) sídlo spoločnosti: Športová 5,010 01 Žilina 
c) predmet podnikania: 

* Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)
* Výkon špecializovaných činností v oblasti telesnej kultúry okrem horskej vodcovskej činnosti (viazaná živnosť - doklad o získanej odbornej spôsobilosti; § 5 vyhl. Ministerstva školstva Slovenskej republiky č. 444/2008 Z. z. o akreditačnej komisii pre oblasť telesnej kultúry a o Jednotnom vzdelávacom systéme odborníkov v športe Slovenskej republiky- potrebný návrh zodpovednej osoby)
* Vykonávanie mimoškolskej vzdelávacej činnosti
* Organizovanie kultúrnych a iných spoločenských podujatí
* Prevádzkovanie športových zariadení
* Prevádzkovanie zariadení slúžiacich na regeneráciu a rekondíciu
* Reklamné a marketingové služby
* Oprava a údržba potrieb pre domácnosť, športových potrieb a výrobkov jemnej mechaniky
* Opracovanie kovu jednoduchým spôsobom
* Služby požičovní
* Fotografické služby
* Služby súvisiace s produkciou filmov alebo videozáznamov
* Poskytovanie služieb rýchleho občerstvenia v spojení s predajom na priamu konzumáciu
* Vydavateľská činnosť
* Prenájom nehnuteľností spojený s poskytovaním iných než základných služieb spojených s 
   prenájmom
* Prenájom hnuteľných vecí
* Administratívne služby
* Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu
* Sprostredkovateľská činnosť v oblasti služieb
d) hodnota základného imania spoločnosti bude 5.000 EUR, toto bude tvorené peňažným vkladom Mesta Žilina vo výške 51% a peňažným vkladom MsHK Žilina, a.s. vo výške 49%,
e) doba, na akú sa spoločnosť zriaďuje: neurčitá,
f) vklad peňažných prostriedkov vo výške 2.550 EUR (ako majetkový vklad Mesta Žilina) do základného imania spoločnosti a vklad peňažných prostriedkov vo výške 2.450 EUR (ako majetkový vklad MsHK Žilina, a.s.) do základného imania spoločnosti,
g) určenie štatutárneho orgánu – konateľa spoločnosti a správcu vkladu:
za konateľa a správcu vkladu: Ing. Daniel Rančák, bytom Štúrova 126/5, Poprad 05801, 
h) ustanovenie Dozornej rady:
predseda dozornej rady: Jozef Valášek,  bytom K cintorínu 823/37 , Žilina 010 04,
člen dozornej rady: Mgr. Anton Trnovec, bytom Ružová 1638/38, Žilina 010 01, 
člen dozornej rady: Peter Kráľ, bytom Bratislavská 455/91, Žilina 010 01,
ch) poverenie primátora mesta Ing. Igora Chomu na podpísanie zakladateľskej listiny a všetky právne úkony spojené so založením spoločnosti.

Uznesenie č. 202/2013

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.      poveruje Ing. Petra Miku, hlavného kontrolóra Mesta Žilina 

1. vykonaním kontroly v MsHK Žilina, a.s. za obdobie rokov 2010-2013

Všeobecne záväzné nariadenie č. 23/2013
k Návrhu všeobecne záväzného nariadenia Mesta Žilina o výške dotácie  na prevádzku a mzdy na rok 2014 na žiaka základnej umeleckej školy, dieťa materskej školy a dieťa školského zariadenia

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	schvaľuje

1.	Návrh všeobecne záväzného nariadenia Mesta Žilina o výške dotácie  na prevádzku a mzdy na rok 2014 na žiaka základnej umeleckej školy, dieťa materskej školy a dieťa školského zariadenia

Všeobecne záväzné nariadenie č. 24/2013
k Návrhu všeobecne záväzného nariadenia o určení názvov ulíc v meste Žilina – v mestskej časti Zástranie

Mestské zastupiteľstvo v Žiline

I.	schvaľuje

1.	Návrh všeobecne záväzného nariadenia o určení názvov ulíc v meste Žilina – v mestskej časti Zástranie

V Žiline, 19.12.2013

				                             Ing. Igor Choma
							         primátor mesta